Экстренный вызов переводчика

Департамент переводов предоставляет Вам возможность услуги экстренного вызова пе...

Перевод телефонных разговоров

Одной из разновидностей устного перевода является перевод телефонных переговоров...

Дублированный мультимедийный перевод

Департамент переводов предоставляет различные услуги для локализации мультимедиа...

Гид-переводчик

Наше бюро переводов также предлагает услуги профессиональных гидов-переводчиков....

Синхронный перевод

Синхронный перевод — это вид деятельности устного переводчика, характеризуемый п...

Последовательный перевод

Последовательный перевод - перевод речи последовательно за оратором по логически...

Устный перевод

"Департамент переводов" осуществляет устные переводы с/на иностранный язык путем...

Перевод сайтов

Профессиональный перевод сайтов на иностранный язык, как правило, подразумевает ...

Литературный (художественный) перевод

«Департамент переводов» поможет Вам с переводами: Прозаических прои...

Научно-технический перевод

В переводе научно-технической литературы необходимо упомянуть прочно устоявшуюся...

Медицинский перевод

Услуга «медицинский перевод», оказываемая «Департаментом переводов», включает в ...

Перевод нефтегазовой отрасли

Технический перевод в нефтегазовой отрасли подразумевает работу со следующей док...

IT-перевод

В «Департаменте переводов» Вы можете заказать перевод IT с романо-германских, во...

Экономический и финансовый перевод

Без перевода экономической документации не может обойтись ни одна успешно развив...

Юридический перевод

Юридический перевод с/на иностранный язык — одна из специализаций нашего бюро пе...

Технический перевод

Технический перевод представляет собой работу над техническими текстами и их пер...

Новости компании

С 8 марта!

С 8 марта!

08.03.2019

Дорогие женщины! Искренне поздравляем Вас с замечательны...

Подробнее >>
«Счастливые часы» в Департаменте переводов!

«Счастливые часы» в Департаменте переводов!

28.02.2019

С 1 марта ежедневно в Департаменте переводов объявляются «Счастливые часы» . С 1...

Подробнее >>
Поздравляем победителя конкурса!

Поздравляем победителя конкурса!

25.02.2019

18 февраля были подведены итоги конкурса на лучшую традицию празднования Дня Свя...

Подробнее >>

Бюро переводов

Срочно требуется перевести пакет документов и проставить на них штамп «апостиль» или заверить нотариально?

Хотите получить качественный перевод любой сложности?

Или Вам необходим специалист для устного перевода?

Наше бюро переводов в Одессе предоставляет все вышеперечисленные услуги и многие другие, связанные с различными видами данной деятельности.

Каждый из нас хоть раз в жизни сталкивался с необходимостью перевода. Некоторым был необходим перевод документов для выезда за границу, другие переводили статьи или публикации, связанные с их профессиональной деятельностью, а кто-то пользовался услугами устного переводчика на важных переговорах. В современном мире интернета многое можно перевести с помощью google и других подобных программ. Однако  в данном случае смысл меняется, допускаются синтаксические ошибки, и искажается язык автора. Особенно большие проблемы вызывает перевод сложных текстов, технический и научный переводы узких специализаций, где необходим углубленный подход.

В Департаменте переводов квалифицированный специалист перед тем, как начать свою работу с текстом или документом, изучает специфику подачи текста автором, а при переводе всегда учитывает стилистические особенности текста, и передает их в соответствии с оригиналом.

На сайте нашего Департамента предоставлены все виды услуг и типы предоставляемых переводов с их кратким описанием. Заходите на нашу страницу, и Вы найдете всю интересующую Вас информацию.

В нашем бюро переводов в Одессе Вы можете заказать практически любой вид перевода:

  • Устный и письменный переводы на многие языки.
  • Технический перевод (различных направлений);
  • Экономический перевод (с соблюдением всех условий конфиденциальности);
  • Актуальный в нынешнее время IT-перевод;
  • Медицинский перевод различной сложности;
  • Литературный и другие виды.

Также мы предоставляем консультационные услуги, услуги нотариуса и проставление штампа «апостиль» и гарантируем качество оказываемых услуг.

На сегодняшний день в Одессе, да и в Украине в целом, значительно выросло количество фирм, предлагающих широкий спектр услуг по переводу. Однако не каждый знает, что многие не имеют необходимого образования и работают с помощью различных интернет программ. В результате чаще всего страдает именно клиент. И именно он будет платить за исправление того, что сделал непрофессионал.

Если Вы хотите получить профессиональный перевод различных документов, дипломов, статей, мы рекомендуем Вам всегда обращаться в проверенные бюро переводов, которые не первый год существуют на рынке. Только в этом случае Вы получите качественный перевод (письменный или устный) за Ваши деньги.

Многие наши клиенты сотрудничает с нами уже долгие годы. Они сделали свой выбор в пользу профессионализма, коротких сроков, приятных цен и гарантии качества.

Каждый из сотрудников Департамента имеет высшее образование переводчика, и  являются членами Ассоциации переводчиков и филологов.

Также у нас Вы можете пройти различные виды курсов иностранных языков, которые проходят в мини-укомплектованных группах от 2 до 10 человек. После прохождения курса и сдачи финального тестирования, Вы получаете сертификат не только нашего образовательного центра, но и Ассоциации переводчиков и филологов.

Одним из приятных бонусов в нашем бюро переводов является наличие акций и скидок на некоторые виды переводов. А также существуют «счастливые часы». Все это указано у нас на сайте.

Департамент переводов в Одессе находится в самом центре города, по адресу: ул. Екатерининская 21, офис 34. А любые интересующие вас вопросы Вы всегда можете задать по телефону. Мы с удовольствием ответим на любые из них. Если же перевод, который Вы хотите заказать, требует дополнительных уточнений, всегда рады обсудить с Вами это в уютной обстановке нашего офиса в Одессе.

Помните, что, несмотря на весь прогресс в современном мире, переводчик-это профессия, на которую учатся, а потом обретают опыт всю жизнь.  Доверяйте перевод профессионалам!

Подпишись на страницу в Facebook и получи скидку 5% на наши услуги

«ДЕПАРТАМЕНТ ПЕРЕВОДОВ»

Самостоятельная организация, работающая на рынке переводов с 2000-го года

Перевод с/на любые языки

Наше бюро переводов специализируется в области устных и письменных переводов с/на любые иностранные языки, текстов любого уровня сложности, с последующим нотариальным удостоверением.

Выполнение переводов текстов разного объема

От страницы паспорта или факсимильного сообщения до сотен страниц технического перевода или перевода сайта компании

Сотрудники компании

Калюжная Ирина Андреевна

Генеральный директор "Департамент переводов"

Станкова Анна Олеговна

Директор "Департамента переводов"

Меченская Ирина Семеновна

Главный администратор

Больше сотрудников >>