Синхронний переклад

Синхронний переклад – це вид діяльності усного перекладача, що характеризується проголошенням тексту перекладу паралельно зі звучанням вихідного тексту. Переклад здійснюється двома (або більше) перекладачами, які по черзі працюють в обладнаній кабіні, і за допомогою спеціальної апаратури транслюється в навушники слухачів. Синхронний переклад застосовується при проведенні масштабних заходів в інтересах економії часу. Відмінною рисою цього виду перекладу є, в першу чергу дуже жорсткий ліміт часу: на переклад синхронного перекладача відводиться лише період виголошення промови оратором. Ми готові надати Вам не тільки відмінні кадрові ресурси (висококваліфіковані перекладачі-синхроністи з багаторічним досвідом роботи), а й відповідне для цього виду перекладу сучасне технічне обладнання.

Замовити послугу