Нотариальное заверение

Доверьте перевод своих документов профессионалам и получите качественный результат, ведь Вам предстоит предоставлять их различным органам власти, которые не закрывают глаза на ошибки.

Нотариально заверенный перевод

Что такое нотариальный перевод? Зачем нужно заверить перевод у нотариуса и сколько это будет стоить? Практически каждый, кто сталкивался с необходимостью переводов важных документов, задавался этими или подобными вопросами.

Нотариальный перевод - это особый вид перевода, в котором нотариус заверяет перевод своей собственной печатью, подтверждая подлинность печати переводчика. Данный вид перевода осуществляется только квалифицированным специалистом.

Следует помнить, что печать нотариуса подтверждает подлинность печати переводчика, но не правильности перевода. Именно поэтому при обращении в бюро переводов на Украине, в Одессе в частности, всегда следует обратить внимание на опыт, квалификацию и профессионализм переводчиков.

Стоимость услуг нотариуса

Цена на нотариальное заверение перевода (перевод документов с нотариальным заверением) устанавливается в зависимости от типа документа. Любой документ, например:

Перевод свидетельства о рождении;
Перевод свидетельства о браке;
Перевод справки о несудимости

и другие типы документов, могут быть использованы, как официальный источник информации или данных, только, если они были заверены нотариально.

Срочный нотариальный перевод в «Департамент переводов»

Временные рамки стали обязательным пунктом практически везде. Это коснулось и переводов.

Каждый из нас в современном мире сталкивается с проблемой: "Срочно!"

Срочно, быстро, максимально качественно и в обязательном порядке это должен быть перевод документов и заверение их нотариусом, и/или печатью апостиля. Вот основные требования наших клиентов. Наше бюро переводов гарантирует выполнение этих условий.

Мы работаем с лучшими нотариусами города, осуществляем предельно четкий перевод. Именно поэтому, если Вам необходим срочный нотариальный перевод - то Вам именно в Департамент переводов.

Если Вы ищете нотариальные переводы рядом с Вашим домом, если у Вас нет времени добираться на другой конец города – наше бюро переводов - Ваше спасение.
Мы принимаем заказы онлайн, консультируем Вас как в телефонном, так и в текстовом режиме. Вы выбираете удобный для Вас способ отправки необходимых документов, а мы переводим их в максимально удобные для Вас сроки. Наш нотариус заверит все переведенные документы. А также мы предоставляем услугу апостилирования, срочного перевода и другие.

С наступлением эры интернета нотариальный перевод можно заказать не выходя из дома!

Чтобы наши клиенты могли приблизительно оценить стоимость услуг, на  нашем сайте присутствует «Калькулятор»

Вы выбираете удобный для Вас способ передачи документов нашим сотрудникам. Нотариально завереный перевод в максимально короткие сроки!

Наш менеджер поможет узнать более точную стоимоть нотариального заверенияя

Позвонить WhatsApp Viber Telegram

Любой перевод не имеет юридической ценности, если он не будет заверен нотариально

При переводе любого документа, следует уточнить, какой именно вид заверения требует принимающий орган. Также, следует помнить, что перевод всегда лучше осуществить на государственный язык той страны, где он будет предоставлен.

Согласно статистике, на сегодняшний день, самыми запрашиваемыми типами документов в «Департаменте переводов» являются:

  • Нотариальный перевод свидетельства о рождении
  • Нотариальный перевод свидетельства о браке
  • Нотариальный перевод аттестата
  • Нотариальный перевод справки о несудимости
  • Нотариальный перевод свидетельств рождения детей
  • Нотариальный перевод свидетельства о расторжении брака

Наше бюро переводов на рынке более 15 лет. Мы производим как устный, так и письменный переводы. Работаем со всеми языками. Богатый опыт работы с документами позволяет нам четко и правильно переводить документы любой сложности. В большинстве случаев наши специалисты всегда помогут клиенту по вопросам, как именно следует заверить тот или иной документ, согласно требованиям разных стран.

01
Заказ
02
Перевод
03
Заверение
04
Готово!
 «Департамент переводов» в Одессе - лидер в данном сегменте рынка услуг. Наши заказчики – это физические и юридические лица, а также государственные учреждения, с которыми мы сотрудничаем на постоянной основе.

Нотариальный перевод на английский язык

Основываясь на опыте нашего бюро переводов, который составляет более 15 лет в этой сфере, можно точно сказать, самым распространенным языком перевода является английский язык.

За ним следуют и другие европейские языки, но перевод документов на английский и их нотариальное заверение является самым востребованным. Мы осуществляем данную услугу максимально часто, также делаем разные виды нотариальных доверенностей на английском языке. Наши специалисты четко следуют установленным правилам перевода и его оформления, поэтому мы уверены, с этими документами у Вас не возникнет никаких проблем в будущем.

Нотариальный перевод с украинского языка на русский

Несмотря на то, что в нашей стране существует определенный процент русскоговорящих людей, вся официальная документация должна быть предоставлена на украинском языке.

Любой нотариальный перевод для наших государственных органов должен быть на украинском языке. Однако, при предоставлении документов на территории Российской федерации, и ряде других стран, все официальные документы требуют перевода на русский. Также, для ряда документов, могут дополнительно потребоваться услуги нотариуса и штамп Апостиль.

Наши специалисты осуществляют не только нотариальный перевод документов с украинского языка на русский, но и такие переводы, как например, нотариально заверенный перевод с грузинского на русский, и другие переводы.

Нотариальный перевод документов на немецкий язык

По статистике, на Украине, особенно в Киеве, Одессе и ряде других городов, особым спросом пользуется перевод документов на немецкий язык. Он входит в пятерку самых востребованных переводов на рынке Украины. По желанию клиента «Департамент переводов» осуществляет как устный перевод, так и письменный на немецкий язык. Весь пакет переведенных документов можно заверить нотариально, поставить штамп апостиль.

Мы работаем с любыми видами документов, от свидетельства о рождении, до сложной технической документации и важных коммерческих презентаций. Все заказы на перевод тщательно обсуждаются с нашими сотрудниками, а стоимость обговаривается в индивидуальном порядке. Приблизительные тарифы Вы можете просчитать на онлайн калькуляторе на нашем сайте.

Наш менеджер поможет узнать более точную стоимоть апостилирования

Как только Вы собрали полный пакет необходимых для перевода документов, а также уточнили, как именно их необходимо заверить, Вы можете отправить их либо по электронной почте, либо курьером или приехать сами. Наши сотрудники просчитают полную стоимость перевода, учитывая тип заверения и сроки, в которые необходимо его выполнить.

Опыт показывает, что Вам удобнее сделать один перевод основного документа (например, паспорта или свидетельства о рождении) и уже его и его копии заверить нотариально. Это связано с тем, что Свидетельство о рождении - документ без срока действия, и его перевод, соответственно тоже. Паспорт тоже имеет длительный срок действия, поэтому нотариально заверенные копии документов выручат Вас не один раз!

Продумайте и составьте четкий список документов, который Вам необходимо перевести, а также проанализируйте, где могут понадобиться их копии в дальнейшем! Задумайтесь об этом сейчас - и Вы избавите себя от многих проблем с документами в будущем!

Специалисты нашего бюро, в Одессе, быстро и качественно переведут документы, а наши нотариусы заверят все переводы и копии необходимыми печатями и штампами!

Нотариально заверено

24257

Довольных клиентов

36862

Переводов

13991

Апостилирование

1527

Услуги Адвоката

2462

Услуги Юриста

452

Закончили наши Курсы

Мы приводм в порядок Ваши документы

Срочный перевод документов, доверенностей, справок, свидетельств, научных работ и многое другое!

Апостиль, адвокат и нотариальное заверение.